Industrie et commerce du bois et des produits dérivés.

SECTION QUALITÉ

Bouls
: ce terme indique en général un produit aux caractéristiques qualitatives supérieures; selon le lieu d'origine puis de commercialisation de l'essence, il est fait référence à des plateaux Avivés ou Non-avivés, provenant de grumes différentes ou d'une seule plante (dans ce dernier cas, on parle de "Grume recomposée en Boules" puisque, successivement au séchage, les plateaux à double chanfrein obtenus sont rangés en recréant la forme de la grume de départ).

COMMON: terme utilisé pour identifier des qualités adaptées à la réalisation de portes de cuisine, sols en planches ou lattes et de la plupart des éléments pour meubles.

COMSEL: définition qui identifie la variété COMMON améliorée.

Délignage: ce terme est utilisé pour le procédé de façonnage avec lequel un plateau d'une longueur donnée est scié parallèlement à l'axe longitudinal, afin d'obtenir deux ou plusieurs plateaux de la même épaisseur mais de largeur moindre. Les plateaux "Prismate" obtenues ainsi, ayant normalement une largeur inférieure à 130 mm, sont appelées Planches.

EXPORT/SELECT QUALITY: la première qualité est utilisée pour identifier les grumes de Teak Burma, présentant parfois certains défauts sur les flancs et qui sont surtout destinés au sciage pour production de plateaux; la deuxième définit par contre des grumes de première qualité, excellentes par structure et teinte, destinées normalement au placage.

FAS, FAS F1F, SELECT: assortiments indiqués en particulier pour des moulurages longs sans défauts, des produits pour finitions comme huisseries, architecture d'intérieur ainsi que pour des meubles nécessitant un pourcentage élevé de coupes longues et larges.

Green Split: “Coupé vert”, planches obtenues de plateaux verts. En outre, avec la mention "Hors Cœur", on fait référence à un produit obtenu à partir des zones de la grume hors de la zone du duramen; vice-versa, en parlant de “Cœur Brisé”, on entend les planches obtenues à partir des zones plus internes qui comprennent le duramen.

PRIME: définition qui identifie le niveau qualitatif supérieur des premiers choix FAS, FAS F1F e SELECT et qui doivent donc être entendus comme améliorés.

Plateaux Non-avivés: cette classification comprend les plateaux à deux chanfreins obtenus seulement par la découpe de la grume parallèlement à son axe longitudinal.

Plateaux Demi-avivés: le produit est formé d'un plateau avivé sur un côté, et donc la présence d'un chanfrein seulement.

Plateaux Avivés: le produit est avivé sur les deux côtés.

Plateaux Prismate: lorsque l'on parle d'un bois "prismato", on fait référence à la composition du colis de vente; le colis est appelé "prismato" lorsqu'il contient des planches toutes de la même largeur.

Plateaux Prismate Multilames: contrairement au produit précédent, pour lequel le colis largeur unique est formé au moyen d'une sélection manuelle parmi les différentes largeurs de production, dans ce cas les planches d'une certaine largeur sont obtenues directement par le procédé de délignage à la Multilame.

Sideboards: terme indiquant les premiers plateaux obtenus du sciage de la grume: ce sont par conséquent les plus extérieurs par rapport au centre et, hormis cas particuliers, de faible épaisseur. Ceci permet à la scierie de réduire au minimum les déchets des moulures des plateaux avec le résultat de maximiser l'efficacité du processus productif.

S/F Knotty Pine: “Saw Falling Knotty Pine”, terme utilisé pour les plateaux obtenus de la partie la plus haute de la grume, caractérisés par la présence diffuse de petits nœuds reliés. C'est un produit essentiellement utilisé pour la réalisation de Planches rainées.

U/S: abréviation de “Unsorted”, les colis sont composés de plateaux de première à quatrième qualité en pourcentage non-déterminé.